Lady galaxy - BoA

BoA - Lady galaxy

*romaji*

"We welcome you aboard this flight is
Taking off enjoy your trip"
…Get ready

Moshi koko ga semai nara escape

Mukae ni iku yo (I'm Lady Galaxy)
Me wo tojite relax dekitara
Chou kousoku warp (you're lookin' for)

Hoshizora wa marude rainsutoon
Mitaiken zoon come with me

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm lady galaxy

Mada dare mo shiranai hoshi de

Koi shite minai?

Moshi kimi ga sarawareta nara
Tasuke ni iku yo (I'm Lady Galaxy)
Kimi no koe chanto sukyan shite
Sagashidasu kara (you're lookin' for)

"Ladies and gentleman entering turbulence
Return to your seat"
…Get ready

Wo-ai-ni, je t'aime, ti amo, saranghae
Aishiteru, I love you

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
Tokuige ni kuridasu wa kung-fu
Tameshite minai?

(3.2.1…bass)
Everybody gets ride on ride on
Welcome to my mind traveling
Gonna satisfy you
You just…
Use your imagination…

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy

Mada dare mo shiranai hoshi de

Koi shite minai?

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
Yosou yori tafu na tenkai mo
Norikoe midnight

"We'll be landing shortly fasten your
Seat belt hope you fly with us again"
…Thank you

*traducción*


"Le damos la bienvenida a bordo de este vuelo
disfruten del viaje"
...listos

Si este lugar es demasiado estrecho, escapa

Estoy llendo hacia ti (soy lady galaxia)
Si puedes cerrar los ojos y relajarte
iras a una super velocidad perversa (lo que estas buscando)

El cielo estrellado es como piedras
ven conmigo a un lugar al que no has ido nunca

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia

¿Quieres enamorarte

en un planeta que nadie a visitado antes?

Si fueras abducido
yo iria a rescatarte (soy lady galaxia)
sentiria tu voz
y te buscaria (lo que estas buscando)

"Mujeres y caballeros estamos entrando a una zona turbulenta
por favor regresen a sus asientos"
...listos

wo ai ni, je t'aime, ti amo, saranghae
aishiteru, i love you*

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia
van a quebrar mis grandes movimientos de kung-fu
quieres un viaje?

(3,2,1...bajo)
todo el mundo viaja, viaja
bienvenido al viaje de mi mente
voy a satisfacerte
acabas de...
usa tu imaginación...

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia

¿Quieres enamorarte

en un planeta que nadie a visitado antes?

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia
Estos acontecimientos son más duros de lo que parecen
Los cruzaremos a la medianoche

"Pronto aterizaremos, abrochense sus cinturones de seguridad
esperamos que vuelen de nuevo con nosotros"
...Gracias



*dice te amo en chino, francés, italiano, coreano, japonés e inglés respectivamente


Traducción al inglés: Kiwimusume
Traducción al español: Yankumi

Eat you up - BoA

El nuevo single de BoA y su presentación fuera de asia oficialmente. Una letra bastante picantilla que a mi me gusto, espero tenga suerte ^^

BoA - Eat you up

*english*


When I first saw you I knew nothing's like it used to be
Boy you have got to be the finest thing in history
The way I feel inside is just so hard to understand
You'd be my appetite in ways I can't explain

I'll eat you up
(You love you love)
I'll eat you up
(you love you love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

If you move any closer boy there is no guarantee
What I will do to you I fear it and it's scaring me
Like I've become some kind of demon in the night
You look so tasty I could eat you up alive

I'll eat you up
(you love you love)
I'll eat you up
(you love you love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

I'll eat you up
(you love you love)
I'll eat you up
(you love you love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you
If you move any closer you'd be asking for it too
I want your love
I need your touch
So much I think I'm in love

I'll eat you up
(you love you love)
(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

I wanna take you to my room
(I'll eat you up)
Wanna take you to my room

(Woah)
I'll eat you up
(Woah)
So yum yum
(Woah)
Can't get enough
(Woah oh oh)
I think I'm in love

(I'll eat you up)
(I'll eat you up)
(I'll eat you up)
(I'll eat you up)



*traducción*


Cuando te vi por primera vez supe que nada era como solía ser
Chico has llegado a ser lo mejor de la historia
Lo que siento en mi interior es algo muy dificil de entender
Eres mi apetito de una manera que no puedo explica

Te comeré
(tu amas tu amas)
Te comeré
(tu amas tu amas)
(Woah)
Te comeré
(Woah)
Asi que mmm mmm
(Woah)
No es lo suficiente
(Woah oh oh)
Creo que estoy enamorada

Si te acercas no hay ninguna garantía de
que es lo que te puedo hacer, me temo y da miedo
como si me transformara en algún tipo de demonio en la noche
Pareces tan sabroso que hasta podría comerte vivo

Te comeré
(tu amas tu amas)
Te comeré
(tu amas tu amas)
(Woah)
Te comeré
(Woah)
Asi que mmm mmm
(Woah)
No es lo suficiente
(Woah oh oh)
Creo que estoy enamorada

Te comeré
(tu amas tu amas)
Te comeré
(tu amas tu amas)
(Woah)
Te comeré
(Woah)
Asi que mmm mmm
(Woah)
No es lo suficiente
(Woah oh oh)
Creo que estoy enamorada

No puedo dejar de pensar en las que cosas que te quiero hacer
Si te acercas más me lo estarás pidiendo también
Quiero tu amor
Necesito tu tacto
Realmente creo que estoy enamorada

Te comeré
(tu amas tu amas)
Te comeré
(tu amas tu amas)
(Woah)
Te comeré
(Woah)
Asi que mmm mmm
(Woah)
No es lo suficiente
(Woah oh oh)
Creo que estoy enamorada

Quiero llevarte a mi habitación
Quieres que te lleve a mi habitación?

(Woah)
Te comeré
(Woah)
Asi que mmm mmm
(Woah)
No es lo suficiente
(Woah oh oh)
Creo que estoy enamorada

(Te comeré)
(Te comeré)
(Te comeré)
(Te comeré)


Traducción: Yankumi

Quincy de BoA

Sin duda uno de los mejores temas de BoA en su historia como cantante, buena melodia, buena coreografia, buena escenografia, un buen videoclip, un look genial y una letra para morir ^-^ así que aquí os dejo la letra para que la podais comprender

BoA-Quincy

*romaji*


kimi ga watashi no koto
SAIKO- ni shitekureru Baby
sore wa jikaku shiteta
demo mitomeru no tameratteta

mushi suru nante mou genkai

It's a crazy crazy love
sekira na Naked love
koi ga futari ni maioriru
It's a crazy crazy love love

yasashii ko moiru yo
tayoreru TOMODACHI mo Baby
demo yorokobi wo
kureru no wa NE kimi dake
yokan wa Change my world sakenderu

It's a crazy crazy love
kimi no mae dewa
daremo nitenai ko ni nareru
It's a crazy crazy love love

sekaijuu de kimi hitori ga
Boy boy boy my boy
Oh, lock on me
kono jounetsu no mokugekisha

It's a crazy crazy love
You're the one I'm feelin' for
koi ga futari ni maioriru

It's a crazy crazy love
namiutsu Make it love
kimi wa jibun de omou yori
zutto sexy sexy boy boy

Crazy crazy love
sekira na Naked love
jikan yotomare kono KISU de
It's a crazy crazy love love

It's a crazy crazy love love
It's a crazy crazy love love



*traducción*


Te necesito
Tú me haces sentir, cariño
siempre lo supe
Pero, tenía miedo de admitirlo

No puedo ignorar mis sentimientos por más tiempo

Es un amor loco!
Un amor desnudo!
Este amor baila a nuestro alrededor
Es un amor loco!

Siento tu calor
Eres un amigo en el que no puedo confiar, cariño
Pero lo sabes, eres el único
que puede hacerme feliz
Estoy gritando como me siento, que tú cambiaras mi mundo

Es un amor loco!
Frente a ti
me vuelvo una niña como nunca he visto
Es un amor loco!

En el mundo entero, tu soledad es mia
chico (x3) mi chico
Yo cambiaría si te quedaras conmigo
testigo de esta pasión

Es un amor loco!
Eres el único que me hace sentir así
Este amor baila a nuestro alrededor

Es un amor loco!
Creamos olas cuando hacemos el amor
más de lo que nunca creiste posible
Siempre chico sexy

Amor loco!
Un amor desnudo
Oh! El tiempo se ha parado con este beso
Es un amor loco!

Es un amor loco!
Es un amor loco!



Tradución: Yankumi