viernes, 5 de diciembre de 2008

Taboo - Kumi Koda

KUMI KODA - Taboo


*romaji*


I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight

Here we go now!

Yami ni mi wo tsutsunda kara escape
Nukedasu saki wa itsumono that spot
Aizu shitara Imma let you get inside
HANDORU nigiri shimete drive away

Machigau? YUME?
Maboroshi na no?
Wakatteite mo I can't help it
Kakusenai kimochi
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Takusan no dream & secret love
Watashi to nara which one do you like ?
En de mite mo I'll take the handle away
Kimi no HANDORU nigiri shimete drive away

Kakete miru ?
It's party night
Nemurenai I can't help it
Ato modori dekinai
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Musuu ni chirabaru
Naka da toshitemo mitsukerareru kara
Kokoro no DOA hiraku
Tatta hitotsu no kagi donna shudan demo...

Tameshite minakya wakaranai koto mo aru kara
Saa, me wo tojite
kidan no tobira

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
Kounaru hazu janakatta no ni

Tojita kokoro te moto ni wa so many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Aita tobira te moto ni wa the one key
Himitsu no DOA kore de open your heart
Donna mirai misete kureru?
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO



*traducción*


Nene ven conmigo
Soy un espectáculo, algo que nunca has visto antes
Sujeta mis manos
Voy a mostrarte algo que nunca has visto antes ah

Lo sé, es nuestro secreto
guardalo para ti esta noche

Vamos allá

Porque estoy cubierta de oscuridad, escapa
El lugar para escaparse es siempre ese punto
Si me das una señal te metere dentro
Agarraté a mi mano y conduce lejos

¿Es un error? ¿Un sueño?
¿Una ilusión?
Incluso sabiendo esto no puedo evitarlo
Sentimientos que no puedo ocultar
Aunque no esperaba que fuera así

Un corazón cerrado y muchas llaves en la mano
¿Cual de las llaves secretas abrirá tu corazón?
¿Qué tipo de persona me mostrarás?
Un tabú que no se detiene
Un tabú que no se puede detener

Muchos sueños y amor secreto
¿Puedo ser yo la única que te gusta?
Intentalo y elige y yo tomaré parte
Agarraré tu mano y conduciré lejo

¿Quieres hacer una apuesta?
Es una fiesta nocturna
No se duerme, no puedo evitarlo
No se pude volver atrás
Aunque no esperaba que fuera así

Un corazón cerrado y muchas llaves en la mano
¿Cual de las llaves secretas abrirá tu corazón?
¿Qué tipo de persona me mostrarás?
Un tabú que no se detiene
Un tabú que no se puede detener

Dispersados incontables veces
He decidido estar en medio de todo aquello
el camino que he podido encontrar
abre las puertas de tu corazón
solo una clave por cualquier medio posible

Tengo que probarlo porque también
hay cosas que no entiendo
Bien, cierra tu ojos
Una puerta prohibida

Lo sé, es nuestro secreto
Guardalo para ti esta noche
No puedo parar como me siento
Aunque no esperaba que fuera así

Un corazón cerrado y muchas llaves en la mano
¿Cual de las llaves secretas abrirá tu corazón?
¿Qué tipo de persona me mostrarás?
Un tabú que no se detiene
Un tabú que no se puede detener

Una puerta abierta y la llave esta a mano
Una puerta secreta, abre tu corazón con ella
¿Qué clase de futuro me mostrarás?
Un tabú que no se detiene
Un tabú que no se puede detener



Traducción al inglés: jpopluv3rdmncn
Traducción al español: Yankumi

No hay comentarios: