Lady galaxy - BoA

BoA - Lady galaxy

*romaji*

"We welcome you aboard this flight is
Taking off enjoy your trip"
…Get ready

Moshi koko ga semai nara escape

Mukae ni iku yo (I'm Lady Galaxy)
Me wo tojite relax dekitara
Chou kousoku warp (you're lookin' for)

Hoshizora wa marude rainsutoon
Mitaiken zoon come with me

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm lady galaxy

Mada dare mo shiranai hoshi de

Koi shite minai?

Moshi kimi ga sarawareta nara
Tasuke ni iku yo (I'm Lady Galaxy)
Kimi no koe chanto sukyan shite
Sagashidasu kara (you're lookin' for)

"Ladies and gentleman entering turbulence
Return to your seat"
…Get ready

Wo-ai-ni, je t'aime, ti amo, saranghae
Aishiteru, I love you

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
Tokuige ni kuridasu wa kung-fu
Tameshite minai?

(3.2.1…bass)
Everybody gets ride on ride on
Welcome to my mind traveling
Gonna satisfy you
You just…
Use your imagination…

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy

Mada dare mo shiranai hoshi de

Koi shite minai?

My heart is star ship
Nobody can stop it
Yes, I'm Lady Galaxy
Yosou yori tafu na tenkai mo
Norikoe midnight

"We'll be landing shortly fasten your
Seat belt hope you fly with us again"
…Thank you

*traducción*


"Le damos la bienvenida a bordo de este vuelo
disfruten del viaje"
...listos

Si este lugar es demasiado estrecho, escapa

Estoy llendo hacia ti (soy lady galaxia)
Si puedes cerrar los ojos y relajarte
iras a una super velocidad perversa (lo que estas buscando)

El cielo estrellado es como piedras
ven conmigo a un lugar al que no has ido nunca

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia

¿Quieres enamorarte

en un planeta que nadie a visitado antes?

Si fueras abducido
yo iria a rescatarte (soy lady galaxia)
sentiria tu voz
y te buscaria (lo que estas buscando)

"Mujeres y caballeros estamos entrando a una zona turbulenta
por favor regresen a sus asientos"
...listos

wo ai ni, je t'aime, ti amo, saranghae
aishiteru, i love you*

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia
van a quebrar mis grandes movimientos de kung-fu
quieres un viaje?

(3,2,1...bajo)
todo el mundo viaja, viaja
bienvenido al viaje de mi mente
voy a satisfacerte
acabas de...
usa tu imaginación...

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia

¿Quieres enamorarte

en un planeta que nadie a visitado antes?

Mi corazón es una nave
Nadie puede detenerlo
Si! soy lady galaxia
Estos acontecimientos son más duros de lo que parecen
Los cruzaremos a la medianoche

"Pronto aterizaremos, abrochense sus cinturones de seguridad
esperamos que vuelen de nuevo con nosotros"
...Gracias



*dice te amo en chino, francés, italiano, coreano, japonés e inglés respectivamente


Traducción al inglés: Kiwimusume
Traducción al español: Yankumi